Řekla bych, že tohle znamená, že s duševní chorobou neuspěješ, což je smůla.
Šteta što neæeš igrati na kartu ludila.
Líbí se nám nahý ženský, punčochy, lesbičky, a Sean Connery jako nejlepší James Bond, protože tohle znamená být mužem, a jestli se vám to nelíbí, zlatíčko, připoj se k tomu kolektivu.
Ми волимо голе жене, секси чарапе, лезбијке и Шон Конерија као најбољег Џејмса Бонда, јер то је оно што нас чини мушкарцима. И ако вам се то не свиђа, драге моје, придружите се колективу филмашица.
Až někdo najde tohle, znamená to, že můj plán nevyšel a jsem mrtvý.
"Ако,... ико пронађе... ово писмо, значи да,... мој план није успео и да сам, већ мртав."
Tohle znamená, že musíme přehodnotit celé biblické dějiny.
Znaèi da moramo ponovo da procenimo biblijsku istoriju.
Copak tohle znamená zírat na mě jako tupci nebo to znamená "Pojďte sem"?
Znaèi li... da buljite u mene ili "dovucite se ovamo"?
Tohle znamená oheň a tamto nahoře znamená vzduch.
Voda, a ova znaèi vatra... a ona gore znaèi vazduh.
Když budeš se mnou mluvit, tak tohle znamená, že nepatřím do týmu?
Ako mi se obraæate, to znaèi da nisam važan?
Ale teď už ne, protože tohle znamená že tahle stvoření můžou vtrhnout do mého života když to tak chtějí a já jsem vyděšená, Jacku.
Ali ne više jer ovo znaèi da ta stvorenja mogu upasti u moj život kad god im se prohtije i bojim se, Jack.
Tohle znamená, že je tu o jedno místo pro nás méně?
Da li to znaèi da je sad ostalo jedno mjesto manje za nas?
Jo, jo, chci říct, myslel jsem, že tohle znamená, že jsme zase spolu.
Da, mislim, ja sam mislio... mislio sam da je ovo znaèilo da smo opet zajedno.
Hádám, že tohle znamená, že se nechtěla zabít.
Valjda ovo znaèi da nije pokušala da se ubije.
Vím, že za pár dní odjíždím a nevím, co tohle znamená,
Znam da odlazim za par dana, tako da više ne znam što ovo znaèi,
No, pokud tohle znamená konec, příteli doufám, že vám nebude vadit, když přejdu na řeč králů.
Па, ако је већ тако, стари мој, надам се да ти неће сметати да пређем на енглески?
Samozřejmě si uvědomuješ, že tohle znamená válku.
Naravno da shvataš da ovo znaèi rat.
Tohle znamená, ze 90% brazilců bude ve vězení!
Значи, 90% Бразилаца ће бити по затворима.
A nevím, co tohle znamená, nebo co jsme, ale jsem si jistý, že jsi ta jediná osoba, se kterou teď chci být v tomhle autě.
И не знам шта то значи или шта смо ми, али знам да си ти једина особа с којом у овом тренутку желим бити у овом ауту.
Rozumíš, co tohle znamená, že ano?
Razumeš šta je ovo, zar ne?
A co tohle znamená pro vaši finanční budoucnost?
A što to znaèi za vašu financijsku buduænost?
Boha jeho, uvědomujete si, co tohle znamená?
Pas mater! Shvaæate što ovo znaèi?
Ty víš, co tohle znamená, že jo?
Znaš što ovo znaèi, zar ne?
Zemštinou nemluvím, ale jsem si docela jist, že tohle znamená nevstupovat.
Ne razumem baš, ove Zemaljske naèine... Ali sam prilièno siguran da ovo znaèi da se treba držati podalje.
Hádam, že tohle znamená být pracujícím hercem.
Verovatno se na to misli kad se kaže "zaposleni glumac"?
To je to, co tohle znamená.
Ovo znaèi baš to. To je njen simbol.
Hádám, že tohle znamená, že nikdy nepojedu do Paříže.
Valjda ovo znaèi da nikada neæu videti Pariz.
Tohle znamená obchodovat s lidma, se kterýma nemůže vláda USA obchodovat přímo.
Poslujemo s ljudima na mestima s kojima državne vlasti SAD-a ne mogu direktno da posluju.
Paní Lovingová, co tohle znamená pro vaší rodinu?
Гђо Ловинг, шта ово значи за вашу породицу?
Tohle znamená, že budu povýšen, ne?
To znaci da cu dobiti promociju, zar nec
Co tohle znamená pro budoucnost lidstva, kde jsme všichni napojeni na tohoto borga?"
Шта то значи за будућност човечанства, ако смо сви укључени у тај "борг" (из Звезданих стаза)?"
Tohle znamená, že plody se efektivně učí od svých matek co je bezpečné a dobré jíst.
Ово значи да фетуси буквално од својих мајки уче шта је безбедно и добро за јело.
Než vám ukážu zbytek světa, co tohle znamená pro Německo?
I pre nego što vam pokažem ostatak sveta, šta ovo znači za Nemačku?
Dám vám poslední příklad, co tohle znamená.
Daću vam poslednji primer toga šta to znači.
Mě to tak dojalo. Neuvěřitelné. Tohle znamená mít vztah.
Ovo me je dirnulo - ovo je neverovatno. Ovo je povezivanje.
1.8581781387329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šteta što neæeš igrati na kartu ludila. 